Agencias y organizaciones Metodistas Unidas se oponen a la Ley de Inmigración del Senado a menos que la misma se modifique drásticamente
NEW YORK, 19 de junio de 2007- Argumentando la necesidad de una "genuina reforma", siete agencias y organizaciones Metodistas Unidas se oponen a la Ley de Reforma Comprensiva de Inmigración de 2007 del Senado de los Estados Unidos a menos que su borrador se modifique significativamente.
En una carta que le enviaron al Senado, dichas agencias y organizaciones sostienen que la ley S. 1348 "no puede concretar" ninguna de las metas por las cuales han abogado la iglesia y otros grupos comprometidos con una genuina reforma inmigratoria. Estas metas incluyen la reunificación de familias, una vía justa y razonable de acceso a la ciudadanía y políticas fonterizas humanitarias que permitan preservar las libertades civiles de todas las personas.
Además, la carta Metodista Unida se pronunció contra la propuesta de un programa de trabajadores invitados debido a que el mismo no garantiza "un incremento en el número de visas para futuros trabajadores con protección laboral y salarios justos para todos los trabajadores".
La carta fue firmada por los directores ejecutivos de la Junta General de Iglesia y Sociedad, la Junta General de Ministerios Globales, la División de Mujeres de Ministerios Globales, la Comisión General de Religión y Raza, el Plan Nacional para el Ministerio Hispano/Latino, los Metodistas Asociados Representando la Causa de los Hispanoamericanos (MARCHA) y la Federación Nacional de Metodistas Unidos Asiáticoamericanos.
Haciendo referencia al "gran número de inmigrantes que son miembros de nuestra denominación", la carta anima a ambas cámaras del Congreso a que "rechacen la salida fácil de castigar a los inmigrantes" y a que en su lugar provean "un liderazgo razonable y compasivo para que también esas familias inmigrantes puedan lograr su sueño americano".
Según la carta, "La ley del Senado prevé una aplicación muy severa de las nuevas medidas de inmigración; además de erosionar las protecciones de libertad civil, éstas no ofrecen seguridad real". "La creciente militarización de la frontera y el hecho de negarles a los inmigrantes las garantías de proceso legal no podrán detener la inmigración ilegal ni asegurar nuestras fronteras. La seguridad nacional solamente se podrá asegurar si se aprueba una reforma auténtica que incluya vías legales para que todos los inmigrantes indocumentados puedan obtener su ciudadanía".
19 de junio de 2007
El texto completo de la carta y los nombres y organizaciones firmantes se incluyen a continuación:
A los miembros del Senado de los Estados Unidos de América:
Nosotros los firmantes, en representación de agencias y organizaciones de la Iglesia Metodista Unida, nos oponemos a la aprobación de la Ley de Reforma Comprensiva de Inmigración S.1348 en su redacción actual. Reconocemos las largas horas de arduo trabajo que muchas personas en el Senado han invertido en este proyecto de ley, y mientras se sigue debatiendo, animamos al Senado a que continúe la importante tarea de concretar leyes que puedan reformar genuinamente nuestro deteriorado sistema de inmigración.
Los firmantes de este pedido representan a las siguientes agencias y organizaciones de la Iglesia Metodista Unida: Junta General de Iglesia y Sociedad, Junta General de Ministerios Globales, Comisión General de Religión y Raza, División de Mujeres de la Junta General de Ministerios Globales, Plan Nacional para el Ministerio Hispano/Latino y Metodistas Asociados Representando la Causa de los Hispanoamericanos (MARCHA).
Conscientes de que a través de las Escrituras, Dios requiere que su pueblo trate al extranjero con respeto y dignidad, hemos abogado continuamente por una reforma comprensiva de inmigración y nos opondremos a cualquier esfuerzo de parte del Senado por aprobar leyes que no incluyan:
- un camino justo y razonable para que todos los inmigrantes indocumentados puedan adquirir su ciudadanía;
- un incremento en el número de visas para futuros trabajadores con protección laboral y salarios justos para todos los trabajadores, protección que el programa para trabajadores invitados propuesto por el Senado no está en condiciones de garantizar;
- la reunificación de las familias separadas por inmigración y detención, y
- políticas fronterizas humanitarias y que preservan las libertades civiles de todas las personas.
El proyecto de ley del Senado no puede concretar ninguna de estas metas. El acceso a la ciudadanía incluye aranceles y multas desproporcionados así como viajes de regreso obligatorios a los países de origen sin tenerse en cuenta la posibilidad de persecución o de condiciones intolerables para aquellos que regresen; por otra parte no incluye una garantía razonable de visas. Los gravosos obstáculos para los inmigrantes indican que esta fórmula para la ciudadanía no se concibió con todos los indocumentados en mente.
El programa de trabajadores invitados en la ley del Senado no ofrece un camino directo a la ciudadanía e impide que los trabajadores menos calificados puedan traer consigo a sus familias. El programa de trabajadores invitados tampoco ofrece protecciones laborales y jornales justos, por lo que, en último análisis, crea una fuerza laboral de dos niveles, con una clase permanentemente marginada de trabajadores sin los necesarios derechos y protecciones.
La ley del Senado no enfatiza una inmigración basada en la familia, que es lo que ha caracterizado el sistema de inmigración durante los últimos cuarenta años, sino un sistema basado en méritos que favorece a los trabajadores educados y altamente calificados. Como pueblo de la fe, creemos que la familia es de gran importancia, ya que a través de la Escritura Dios recurre a la familia para cuidar, capacitar, enseñar y preservar al individuo. Al rechazar la enmienda en apoyo de la familia inmigrante que propusieron los senadores Robert Menéndez (Demócrata de New Jersey), Hillary Clinton (Demócrata de New York), Chuck Hagel (Republicano de Nebraska) y Barack Obama (Demócrata de Illinois), el Senado desestimó la importancia de estos valores familiares. Según lo provisto por esta ley, las familias inmigrantes seguirán separadas y la inmigración ilegal continuará.
La ley del Senado prevé una aplicación muy severa de las nuevas medidas de inmigración; además de erosionar las protecciones de libertad civil, éstas no ofrecen seguridad real. La creciente militarización de la frontera y el hecho de negarles a los inmigrantes las garantías de proceso legal no podrán detener la inmigración ilegal ni asegurar nuestras fronteras. La seguridad nacional solamente se podrá asegurar si se aprueba una reforma auténtica que incluya vías legales para que todos los inmigrantes indocumentados puedan obtener la ciudadanía.
El gran número de inmigrantes que son miembros de nuestra denominación nos obliga a abogar por una reforma inmigratoria moral y efectiva. El proyecto de ley del Senado no es ni lo uno ni lo otro, y lo único que puede lograr es un trauma aún mayor para las comunidades inmigrantes y confusión entre la gente de este país. Animamos al Senado y a la Cámara de Representantes a que rechacen la salida fácil de castigar a los inmigrantes que han llegado a este país para trabajar, mantener a sus familias y contribuir al bienestar de toda la sociedad. Lo que les proponemos a los miembros del Congreso es que provean un liderazgo razonable y compasivo para que también esas familias inmigrantes puedan lograr sus sueños.
Al día de la fecha, la nómina de organizaciones que respaldan este pedido incluye:
Jim Winkler
Secretario General
Junta General de Iglesia y Sociedad
100 Maryland Avenue NE
Washington, DC 20002
Obispo Joel N. Martínez, Presidente
R. Randy Day, Secretario General
Junta General de Ministerios Globales
475 Riverside Drive, Oficina 350
New York, NY 10115
Lois M. Dauway
Secretaria General Adjunta (Interina)
División de Mujeres
Junta General de Ministerios Globales
475 Riverside Drive, Oficina 1502
New York, NY 10115
Eliezer Valentín-Castañón
Secretario General Asociado
Comisión General de Religión y Raza
100 Maryland Avenue NE
Washington, DC 20002
Obispa Minerva Carcaño, Presidenta
Francisco Cañas, Coordinador Nacional
Plan Nacional para el Ministerio Hispano/Latino
475 Riverside Drive, Oficina 1330
New York, NY 10115
Obispo Elías Galván
Director Ejecutivo
Metodistas Asociados Representando la Causa
de los Hispanoamericanos (MARCHA)
9845 East Desert Cove Avenue
Scottsdale, AZ 85260
Rev. Mark M. Nakagawa, Presidente
Inday Day, Directora Ejecutiva
Federación Nacional de Metodistas Unidos Asiáticoamericanos
436 - 14th Street, Oficina 1210
Oakland, CA 94612
